|
The Power Of Now - Eckhart Tolle パワー・オブ・ナウ - エックハルト・トール
 If the government were ever to restructure the educational system and introduce 'Spirituality,' as a new subject, then without a doubt Eckhart Tolle's The Power Of Now, should be a key text for learning. Eckhart's book is a wonderful eye opener and breathes light to the sleeping world. Be an alchemist, and be the watcher of your mind. Allow yourself to surrender to the inner you, to the nothingness, and into the Being of the Now. The Power Of Now can transform you and your life, by putting you on the path to enlightenment and into finding the spiritual you.
もし政府が教育システムを再構築し、新しい科目として「スピリチュアリティ」を導入するとしたら、この本はきっとその学習の鍵となるでしょう。エックハルトの本は眠れる世界に明かりを送り込み、あなたをはっと目覚めさせます。錬金術師に、そして自分自身の思考をよく観察する人になるのです。自分自身を内なる自分に、無の世界へ、そして今この瞬間の世界へと身を任せるのです。パワー・オブ・ナウはあなたを悟りへの道へ導き、精神的な自分を発見させることによりあなたとあなたの人生を変えてしまうことができるでしょう。9/10
The Hidden Messages In Water - Emoto Masaru 水は答えを知っている - 江本勝
 The Hidden Messages in Water is a powerful and life changing read in which Masaru Emoto has successfully combined elements of science, philosophy, and spirituality in a subtle, credible and honourable book. Through scientific studies and beautiful photos of ice crystals, Masaru has proven that water can receive, store and transmit energy.
この本「水は答えを知っている - その結晶にこめられたメッセージ」は人々の心を動かし、あなたの人生をも変えてしまう程の読み物です。江本勝は科学、哲学、そして精神的な要素をうまく組み合わせました。繊細でいて、説得力のある素晴らしい本です。科学的な研究と数々の美しい氷の結晶の写真を通し、江本勝は水はエネルギーを受け取り、蓄え、そして伝えることが出来ると証明しました。
If there is a way to resurrect our planet from complete destruction, then The Hidden Messages in Water surely is the focal point for Earth's restoration. Masaru Emoto teaches us the importance of water for all mankind supported by extensive research. His vision for the future of our cosmos is a true delight embodying enough spiritual energy and amazement to bring joyous tears to all. Love and Gratitude.
もし私達の地球を完全なる破滅状態から生き返らせる方法があるとしたら、この本は正しくその地球復活への道の焦点となるでしょう。広範囲に渡る研究の結果に基づき、江本勝は私達に全ての人間にとってどれほど水が大切かということを教えてくれます。彼の宇宙の未来を見通す力は正に私達に喜びを与えるものです。十分な数の精神的エネルギーが具体的に表現され、驚嘆の念でいっぱいになります。愛そして感謝の気持についてもう一度考えさせられます。10/10
|
Chouwa-BC © 2003-2008 Barry Crisp. All rights reserved.
|
|
